Traduction spécialisée technique, du français vers l’anglais et le polonais, de 9 notices d’instructions de systèmes de flammage.

22/10/2020|Anglais, Français, Industrie, Mécanique, Notice / Manuel, Polonais, Traduction technique|

Description du client : fabricant de machines industrielles. Nombre de mots : 5 380. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits au format MS Word mis en forme conformément aux sources reçues. Délai de livraison : 4 jours ouvrés.

Traduction spécialisée technique, du français vers l’anglais, d’un support de formation.

16/09/2020|Anglais, Electricité / électronique, Français, Mécanique, Support de formation, Traduction technique|

Description du client : société spécialisée dans le conception de systèmes mécatroniques. Nombre de mots : 7 010. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format PowerPoint mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 5 jours ouvrés.

Traduction spécialisée technique, de l’italien/français vers l’espagnol, d’un fichier excel de liste de champs liés à des caractéristiques mécaniques, électroniques ou d’équipements auto.

08/09/2020|Champs d'interface, Espagnol, Français, Italien, Mécanique, Traduction technique|

Description du client : plateforme digitale de la gestion des risques. Nombre de mots : 2 425. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format Excel multilingue selon le format requis par le fichier du client. Délai de livraison : 5 jours ouvrés.

Traduction spécialisée technique, de l’allemand vers le français, d’une documentation en matière de stabilité des structures mécaniques.

20/02/2020|Allemand, Français, Mécanique, Traduction technique|

Description du client : fabricant de gammes de rayonnages et mobiliers mécaniques. Nombre de mots : 2 416. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format MS Word. Délai de livraison : 4 jours ouvrés.

Aller en haut