Catégorie : Notice / Manuel

Traduction de l’anglais vers le français d’un livret d’instructions d’une offre de location de fauteuils roulants
Galerie
Traduction de l’anglais vers le français d’un livret d’instructions d’une offre de location de fauteuils roulants

Anglais, Français, Notice / Manuel, Software et IT, Traduction technique

Traduction de l’anglais vers le français d’un livret d’instructions d’une offre de location de fauteuils roulants

Editeur2023-04-18T17:43:56+02:0026/05/2023|Anglais, Français, Notice / Manuel, Software et IT, Traduction technique|

Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, de l'anglais vers le français, d'un livret d'instructions destiné au back-office client, relatif à l'exploitation d'une application destinées aux PMR (personnes à mobilité réduite) accompagnant une offre de location de fauteuils roulants. Description du client : Société spécialisée dans la location de fauteuils roulants dans les lieux

Traduction du français vers l’anglais et l’espagnol de textes de mise en garde pour étiquettes
Galerie
Traduction du français vers l’anglais et l’espagnol de textes de mise en garde pour étiquettes

Anglais, Espagnol, Français, Notice / Manuel, Traduction technique

Traduction du français vers l’anglais et l’espagnol de textes de mise en garde pour étiquettes

Editeur2023-04-18T17:21:35+02:0027/04/2023|Anglais, Espagnol, Français, Notice / Manuel, Traduction technique|

Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français vers l'anglais des Etats-Unis et l'espagnol d'Espagne, de textes de mise en garde et de précautions d'emploi destinés à apparaître sur des étiquettes de produits chimiques pouvant représenter un danger pour les utilisateurs. Description du client : Grossiste spécialiste en produits d'emballage, d’hygiène professionnelle, d'équipement

Traduction en portugais (du Portugal) de la notice d’instruction d’un système de flammage
Galerie
Traduction en portugais (du Portugal) de la notice d’instruction d’un système de flammage

Energie, Français, Notice / Manuel, Portugais, Traduction technique

Traduction en portugais (du Portugal) de la notice d’instruction d’un système de flammage

Editeur2023-03-08T09:12:32+01:0005/04/2023|Energie, Français, Notice / Manuel, Portugais, Traduction technique|

Descriptif détaillé du projet : Traduction technique, du français vers le portugais du Portugal, de la notice d'instruction / utilisation d'un système de flammage automatisé pour l'industrie automobile. Description du client : Société qui se spécialise dans le domaine de la combustion et des brûleurs tous gaz. Nombre de mots : 12 745 Caractéristiques de

Traduction vers l’anglais et le slovaque de la notice d’utilisation d’un poste de collage
Galerie
Traduction vers l’anglais et le slovaque de la notice d’utilisation d’un poste de collage

Anglais, Français, Industrie, Mécanique, Notice / Manuel, Slovaque, Traduction technique, Transport

Traduction vers l’anglais et le slovaque de la notice d’utilisation d’un poste de collage

Editeur2023-01-23T11:46:46+01:0025/02/2023|Anglais, Français, Industrie, Mécanique, Notice / Manuel, Slovaque, Traduction technique, Transport|

Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français vers l'anglais et le slovaque, de la notice d'instruction pour l'utilisation d'une machine spéciale pour le secteur automobile : poste de collage d'embases sur des garnitures de pavillons. Description du client : Société spécialisée dans la conception et la fabrication de machines spéciales, d'outillages et

Traduction vers l’anglais, du manuel d’utilisation d’une application de géolocalisation
Galerie
Traduction vers l’anglais, du manuel d’utilisation d’une application de géolocalisation

Anglais, Français, Logiciel /application, Notice / Manuel, Software et IT, Traduction technique

Traduction vers l’anglais, du manuel d’utilisation d’une application de géolocalisation

Editeur2023-01-05T16:54:18+01:0003/02/2023|Anglais, Français, Logiciel /application, Notice / Manuel, Software et IT, Traduction technique|

Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français vers l'anglais, du manuel d'utilisation d'une application de géolocalisation destinée aux utilisateurs de détecteurs de métaux. Description du client : Entreprise de conception, fabrication et commercialisation d'équipements détecteurs de métaux pour les particuliers. Nombre de mots : 2 660 Caractéristiques de traitement : Source au format

Traduction de l’anglais vers 5 langues, de documents supports d’un équipement de suivi de comportement routier
Galerie
Traduction de l’anglais vers 5 langues, de documents supports d’un équipement de suivi de comportement routier

Anglais, Arabe, Brochures, catalogues, fiches, Français, InDesign, Italien, Logiciel /application, Notice / Manuel, Présentation, Roumain, Software et IT, Traduction technique, Transport, Turc

Traduction de l’anglais vers 5 langues, de documents supports d’un équipement de suivi de comportement routier

Editeur2022-08-30T15:37:16+02:0010/10/2022|Anglais, Arabe, Brochures, catalogues, fiches, Français, InDesign, Italien, Logiciel /application, Notice / Manuel, Présentation, Roumain, Software et IT, Traduction technique, Transport, Turc|

Descriptif détaillé du projet : Traduction, de l'anglais vers le turc, l’arabe, le roumain, l’talien et le français, de 3 documents d'installation et d'utilisation d’un équipement hardware embarqué et de la solution logicielle associée, de surveillance de l’état et de la conduite de transporteurs routiers. Description du client : Groupe d'édition de solutions logicielles pour

Traduction spécialisée technique/IT, de l’anglais vers le français, de 7 manuels d’utilisateur
Galerie
Traduction spécialisée technique/IT, de l’anglais vers le français, de 7 manuels d’utilisateur

Anglais, Français, Logiciel /application, Notice / Manuel, Software et IT, Traduction technique

Traduction spécialisée technique/IT, de l’anglais vers le français, de 7 manuels d’utilisateur

Editeur2022-08-30T15:59:16+02:0020/09/2022|Anglais, Français, Logiciel /application, Notice / Manuel, Software et IT, Traduction technique|

Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, dans le domaine des technologies de l'information et des communications, de l’anglais vers le français, de 7 manuels de déploiement, d'utilisation et d'administration d’une plateforme de protection des données sensibles des organisations échangées avec l'extérieur. Description du client : Société spécialisée dans la protection informatique des organisations,

Traduction technique anglais – tchèque de manuels d’instructions pour opérateurs
Galerie
Traduction technique anglais – tchèque de manuels d’instructions pour opérateurs

Anglais, Industrie, Mécanique, Notice / Manuel, Tchèque, Traduction technique

Traduction technique anglais – tchèque de manuels d’instructions pour opérateurs

Editeur2022-08-30T16:01:20+02:0010/09/2022|Anglais, Industrie, Mécanique, Notice / Manuel, Tchèque, Traduction technique|

Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique dans le domaine de la robotique, de l'anglais vers le tchèque, de 2 manuels d'opérateur : un manuel de diagnostic et un manuel d'utilisation d'une cellule de collage pour un équipementier automobile. Description du client : Société spécialisée dans la conception et l'intégration de solutions industrielles robotisées.

Traduction technique, de l’anglais vers le français, du manuel d’instruction d’un système radiographique
Galerie
Traduction technique, de l’anglais vers le français, du manuel d’instruction d’un système radiographique

Anglais, Electricité / électronique, Français, Notice / Manuel, Scientifique, Traduction technique

Traduction technique, de l’anglais vers le français, du manuel d’instruction d’un système radiographique

Editeur2022-02-08T14:48:30+01:0021/02/2022|Anglais, Electricité / électronique, Français, Notice / Manuel, Scientifique, Traduction technique|

Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, de l'anglais vers le français, dans le domaine des ondes électromagnétiques et de l'électronique, d'un manuel d'instructions pour des systèmes de radiographie et de deux annexes. Description du client : Société qui distribue des systèmes de haute technologie dans les domaines de l’électronique de puissance et des

Traduction technique, du français vers le turc, d’une notice d’utilisation et de champs d’interfaces
Galerie
Traduction technique, du français vers le turc, d’une notice d’utilisation et de champs d’interfaces

Energie, Français, Notice / Manuel, Software et IT, Traduction technique, Turc

Traduction technique, du français vers le turc, d’une notice d’utilisation et de champs d’interfaces

Editeur2022-02-08T12:10:08+01:0008/02/2022|Energie, Français, Notice / Manuel, Software et IT, Traduction technique, Turc|

Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français (et, en minorité, de l'anglais) vers le turc, d'une notice et de champs d'interface d'un système industriel de flammage. Description du client : Société spécialisée dans le domaine de la fabrication d'équipements de combustion et en particulier de brûleurs tous gaz. Nombre de mots :