Descriptif détaillé du projet : En vue d'un projet export, traduction spécialisée technique, du français vers l'anglais, de deux guides installateur et de deux guides utilisateur d'un détecteur de défauts pour ligne ferroviaire et d'un système de protection pour caténaire et feeder. Description du client : Groupe français spécialisée dans les produits et systèmes assurant
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, de l'anglais vers le français, de la réponse technique à un appel d'offres lancé par une région française, pour la mise en place d'une écocontribution visant les poids lourds circulant sur le réseau taxé de la région, avec un objectif de financement des infrastructures routières et de
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, de l'anglais vers le français, de la notice de maintenance d’un système d’épuration par voie humide (WET SCRUBBING UNIT). Description du client final : Fabricant français de systèmes de traitement de l'air pour divers secteurs industriels : fabrication d'engrais, de batteries, de pâte à papier, industries chimiques,
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français vers l'anglais, d'un rapport de vérification d'appareils de levage. Description du client final : Entreprise de conception et de fabrication de machines spéciales, d'outillage et de lignes de production. Nombre de mots : 4 260 Caractéristiques de traitement : Livraison du fichier traduit aux formats
Descriptif détaillé du projet : Traduction du français vers l'anglais de spécifications techniques pour l'achat et l'approvisionnement de tubes pour un réacteur nucléaire. Description du client final : GIE européen spécialisé dans la fourniture de solutions complètes d'équipements mécaniques à destination du secteur nucléaire. Nombre de mots : 5 487 Caractéristiques de traitement : Livraison du
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, de l'allemand vers le français, du manuel d'utilisation d'une ensacheuse industrielle. Description du client : Distributeur de machines d'emballage et de consommables. Description du client final : Laboratoire pharmaceutique. Nombre de mots : 26 591 Caractéristiques de traitement : Division du PDF reçu en 14 sous-fichiers chapitrés ;
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français vers l'anglais et le slovaque, de la notice d'instruction pour l'utilisation d'une machine spéciale pour le secteur automobile : poste de collage d'embases sur des garnitures de pavillons. Description du client : Société spécialisée dans la conception et la fabrication de machines spéciales, d'outillages et
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique et marketing, de l'anglais vers l'allemand, de la brochure institutionnelle d’une société française spécialisée dans la conception, la fabrication et la distribution de vannes à tournants sphériques. Description du client : Agence de communication spécialisée dans le design de marque et l'identité visuelle. Client final : Société
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français vers l'anglais, d'un fichier de spécifications pour la fourniture de tubes sans soudure - en particulier, en matière de contrôle destructif ou non - pour le secteur du nucléaire français, et d'une spécification générale d'assurance qualité (SGAQ) pour les réacteurs EPR2 en France. Description du
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique dans le domaine de la robotique, de l'anglais vers le tchèque, de 2 manuels d'opérateur : un manuel de diagnostic et un manuel d'utilisation d'une cellule de collage pour un équipementier automobile. Description du client : Société spécialisée dans la conception et l'intégration de solutions industrielles robotisées.
