Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, de l'anglais vers le chinois (mandarin), des contenus d'interface logicielle du firmware d'un relais de protection, de contrôle, de mesure et de surveillance IED, et des champs du logiciel de configuration associé. Description du client : Société industrielle française spécialisée dans la conception, la fabrication et la
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, de l'anglais vers le chinois (mandarin simplifié), de trois fichiers de contenus d'interface logicielle pour un matériel de protection de réseau électrique. Description du client : Société industrielle française spécialisée dans la protection des réseaux électriques. Nombre de mots : 4 426 Caractéristiques de traitement : Livraison des
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique/marketing, de l'italien vers l'anglais, d'une brochure commerciale présentant divers produits d'assurance relatifs aux transport de marchandise et à la logistique. Description du client : Société européenne, opérateur de péages routiers. Nombre de mots : 1 446 Caractéristiques de traitement : Livraison du fichier traduit au format IDML
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français et de l'anglais vers le polonais, de la notice d'une machine de flashage et des champs d'interface du logiciel correspondant. Description du client : Société qui développe et fournit des ensembles de production multi-technologies, automatisés, en fonction des besoins particuliers de ses clients entreprises industrielles.
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français vers l'anglais, le tchèque, l'allemand, le slovaque, le polonais, le suédois, le néerlandais, le hongrois et le russe, de la notice d'utilisation d'une enceinte sans fil. Description du client : Société française spécialisée dans l'importation de produits technologiques en marque blanche, sur étagère. Nombre de
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, de l'anglais vers le français, d'un livret d'instructions destiné au back-office client, relatif à l'exploitation d'une application destinées aux PMR (personnes à mobilité réduite) accompagnant une offre de location de fauteuils roulants. Description du client : Société spécialisée dans la location de fauteuils roulants dans les lieux
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique dans le domaine de la géologie, du japonais vers l'anglais, d'une étude géotechnique pour la réalisation de travaux sur un site dans le cadre de l'exposition universelle de 2025 à Osaka. Description du client : Société en charge de la participation de la France aux World Expos.
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français vers l'anglais, l'allemand, l'arabe, le bulgare, le chinois, le danois, l'espagnol, le grec, l'hébreu, l'italien, le néerlandais, le polonais, le portugais, le russe, le tchèque, le turc et l'ukrainien des champs d'interface d'une application de géolocalisation destinée au grand public, conçue pour accompagner les propriétaires
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français vers l'anglais des Etats-Unis et l'espagnol d'Espagne, de textes de mise en garde et de précautions d'emploi destinés à apparaître sur des étiquettes de produits chimiques pouvant représenter un danger pour les utilisateurs. Description du client : Grossiste spécialiste en produits d'emballage, d’hygiène professionnelle, d'équipement
Descriptif détaillé du projet : Dans le cadre d'un appel d'offres pour l'étude de la mise en place d'une plateforme de rayonnement X dans une cabine d'essais de court-circuit, traduction spécialisée technique, du français vers l'anglais, du cahier des charges associé. Description du client : Société spécialisée dans le domaine des systèmes haute tension. Nombre
