Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, de l'anglais vers le français, de la notice de maintenance d’un système d’épuration par voie humide (WET SCRUBBING UNIT). Description du client final : Fabricant français de systèmes de traitement de l'air pour divers secteurs industriels : fabrication d'engrais, de batteries, de pâte à papier, industries chimiques,
Descriptif détaillé du projet : Traduction technique, de l'anglais vers l'espagnol, le portugais et le français, des versions mises à jour de 44 fiches de maintenance et de 2 nouvelles fiches, concernant la maintenance/entretien de matériels destinés au transport et stockage de gaz de pétrole liquéfié. Description du client final : Entreprise de distribution et
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique/médicale, du français vers l'anglais, l'allemand, l'espagnol, l'italien et le portugais, des contenus de la notice d'une tétine de sevrage en vue de sa mise sur le marché européen. Description du client final : Concepteur et fabricant français d'une tétine de sevrage pour enfants en bas âge. Nombre
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français vers l'anglais, d'un rapport de vérification d'appareils de levage. Description du client final : Entreprise de conception et de fabrication de machines spéciales, d'outillage et de lignes de production. Nombre de mots : 4 260 Caractéristiques de traitement : Livraison du fichier traduit aux formats
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, de l'anglais vers le français, de trois manuels et supports de formations pour l’utilisation et la programmation d’automates industriels (PLC). Description du client final : Filiale française d'un groupe international japonais fournisseur de composants et de modules dans les secteurs de l'ingénierie mécanique, de la robotique et
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique et marketing, du français vers l'anglais, d'une charte de règles à respecter lors du marquage du logotype sur les produits de la marque, à destination des fabricants et fournisseurs internes et externes. Description du client : Groupe d'envergure de fabrication et de vente d'équipements d'entreprise. Nombre de
Descriptif détaillé du projet : Traduction du français vers l'anglais, l'allemand, l'espagnol et l'italien d'un formulaire intelligent destiné aux usagers étrangers d'une autoroute en flux libre française. Description du client final : Société chargée de l’exploitation d’un réseau autoroutier en France métropolitaine. Nombre de mots : 1 073 Caractéristiques de traitement : Livraison du fichier
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français vers l'anglais, d'audits énergétiques et de propositions Net Zero Carbon détaillées pour plusieurs ensembles de bâtiments à usage principal commercial et bureaux, situés à Paris. Description du client final : Assistance technique à maîtrise d'ouvrage (ARTMO) spécialisé dans la préservation de la biodiversité. Nombre de
Descriptif détaillé du projet : Traduction du français vers l'anglais de spécifications techniques pour l'achat et l'approvisionnement de tubes pour un réacteur nucléaire. Description du client final : GIE européen spécialisé dans la fourniture de solutions complètes d'équipements mécaniques à destination du secteur nucléaire. Nombre de mots : 5 487 Caractéristiques de traitement : Livraison du
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français vers l'arabe, de descriptifs de packs de graines pour oiseaux et rongeurs. Description du client final : Fabricant et distributeur de produits pour animaux de compagnie. Nombre de mots : 4 932 Caractéristiques de traitement : Livraison des fichiers traduits au format MS Word monolingue
