Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, de l’anglais vers le français, de trois manuels et supports de formations pour l’utilisation et la programmation d’automates industriels (PLC).
Description du client final : Filiale française d’un groupe international japonais fournisseur de composants et de modules dans les secteurs de l’ingénierie mécanique, de la robotique et de l’automatisation.
Nombre de mots : 38 690
Caractéristiques de traitement : Livraison des fichiers traduits au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue.
Conversion des fichiers PDF au format MS Word et corrections de mise en page avant et après traduction.
Récupération et traduction du contenu des tableaux et images et réintégration de ce contenu dans les fichiers traduits.
Délai de livraison : 25 jours ouvrés.
Fonction du demandeur : Team Leader Assistanat et traduction/interprétariat.
