Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée technique, du français vers l’anglais, du manuel d’utilisation d’une application de géolocalisation destinée aux utilisateurs de détecteurs de métaux.
Description du client : Entreprise de conception, fabrication et commercialisation d’équipements détecteurs de métaux pour les particuliers.
Nombre de mots : 2 660
Caractéristiques de traitement : Source au format InDesign ; validation préalable de la traduction anglaise de l’application par souscription de la version beta. Livraison du manuel traduit au format IDML. Mise en page de la version anglaise à la charge du client. Contenus des captures d’écran exclues du périmètre de la traduction.
Délai de livraison : 9 jours ouvrés.
Fonction du demandeur : CEO
